Monday, XXVII Week of Ordinary Time, Year A

Faith in Christ precedes Signs or Miracles

Readings: 1st: Gal 4:22-24.26-27.31–5:1; Ps: 113; Gos: Lk 11:29-32

This brief reflection was written by Fr. Njoku Canice Chukwuemeka, C.S.Sp. He is a Catholic Priest and a member of the Congregation of the Holy Spirit (Spiritans). He is a missionary in Puerto Rico, the island of enchantment. He is the Chancellor of the Dioceses of Fajardo-Humacao, Puerto Rico; the Parish Priest of Parroquia la Resurrección del Senor, Canovanas and the Major Superior of the Congregation of the Holy Spirit (Spiritans), Circumscription of Puerto Rico and Dominican Republic. For more details and comments contact him at:  canice_c_njoku@yahoo.com, canicechukwuemeka@gmail.com.

Today, the Monday of the twenty-eight week of ordinary time, Christ condemns the unbelief of his people.

Despite all Christ preached and realized among his people, they refused to believe in him as the messiah. Knowing their heart, he reprimanded them thus: “This generation is an evil generation; it seeks a sign, but no sign will be given to it.”

By comparing them with the people of Nineveh, Christ was reminding them that they will be judged because they remained unrepented. The repentance and final belief of the people of Nineveh are significant here.

Instead of seeking signs, the people of Nineveh were wise enough to recognize the prophet Jonah’s authority and repented of the sin.

Indeed, because Christ is greater than Jonah, his generation should have known and done better than Nineveh’s people. Instead, they remained stubborn. So, their punishment would be great.  

Again, Christ referenced the Queen of the South (or Sheba), who heard of Solomon’s wisdom, believed all she heard, and came to pay homage to the king with gifts.

Both of these personalities that Christ cited as examples were foreigners. He used them to demonstrate that foreigners were wiser in seeing the truth than the Israelites, God’s chosen people who continued their rebellion.

Today, many Christians run after signs, instead of believing in Christ first. This is ignorance of the way God operates. Christ’s person is the most powerful ‘sign’ that God gave to humanity. He is the fullness of the revelation of the Father.

Therefore, it is a lack of wisdom not to know that faith in Christ precedes signs or miracles. Hence, Christ proclaimed, “these signs shall follow believers…” (Mk 16:17-18).

In other words, believing in Christ is the first and most crucial step in our Christian journey. Afterward, if, and when it pleases God, he can seal our faith with miracles.

So, let us pray that believing in Christ, we may find all that we need to be fully human and fulfill our destiny with God according to his will.

Peace be with you all.

Maranatha!

Lunes, XXVIII Semana del Tiempo Ordinario, Año A

Fe en Cristo precede a los Signos o Milagros.

Lecturas: 1ra: Gal 3:1-5; Sal: 113; Ev: Lc11:29-32

Esta breve reflexión fue escrita por el Reverendo Padre Njoku Canice Chukwuemeka, C.S.Sp. Es un sacerdote católico y un miembro de la Congregación de los Padres y Hermanos del Espíritu Santo (Espirítanos). Está trabajando con el Grupo Espirítano de Puerto Rico y República Dominicana. Es el administrador de la Parroquia La Resurrección del Señor, Canóvanas y el Canciller de la Diócesis de Fajardo-Humacao, Puerto Rico. Para más detalles y comentarios se puede contactarlo encanice_c_njoku@yahoo.com, cancilleriadfh@gmail.com, canicechukwuemeka@gmail.com.

Hoy, el lunes de la vigésima octava semanas del tiempo ordinario, Cristo condena la incredulidad de su pueblo.

A pesar de todo que Cristo predicó y realizó entre su pueblo, se negaron a creer en él como el Mesías. Conociendo su corazón, les reprendió así: “Esta generación es una generación malvada; busca una señal, pero no se le dará ninguna señal”.

Al compararlos con el pueblo de Nínive, Cristo les estaba recordando que serán juzgados porque permanecieron sin arrepentirse. El arrepentimiento y la creencia final del pueblo de Nínive son significativos aquí.

En lugar de buscar señales, el pueblo de Nínive fue lo suficientemente sabio para reconocer la autoridad del profeta Jonás y se arrepintió del pecado.

En efecto, debido a que Cristo es más grande que Jonás, su generación debería haber conocido y hecho mejor que el pueblo de Nínive. En cambio, permanecieron obstinados. Por lo tanto, su castigo sería grande.

De nuevo, Cristo hizo referencia a la Reina del Sur (o Seba), que escuchó de la sabiduría de Salomón y creyó todo lo que escuchó y vino a rendir homenaje al rey con dones.

Ambas personalidades que Cristo citó como ejemplos eran extranjeras. Los usó para demostrar que los extranjeros eran más sabios al ver la verdad que los israelitas, el pueblo elegido de Dios que continuó su rebelión.

Hoy en día, muchos cristianos corren tras las señales, en lugar de creer primero en Cristo. Esto es ignorancia de la forma en que Dios opera. La persona de Cristo es la ‘señal’ más poderosa que Dios dio a la humanidad. Es la plenitud de la revelación del Padre.

Es una falta de sabiduría no saber que la fe en Cristo precede a los signos o milagros. Por lo tanto, Cristo proclamó: “Estas señales seguirán a los creyentes…” (Mc 16,17-18).

En otras palabras, creer en Cristo es el primer y más crucial paso en nuestro camino cristiano. Después, si, y cuando agrada a Dios, puede sellar nuestra fe con milagros.

Así que, oremos para que, creyendo en Cristo, podamos encontrar todo lo que necesitamos para ser plenamente humanos y cumplir nuestro destino con Dios de acuerdo a su voluntad.

La paz sea con ustedes.

¡Maranatha!

Homily for the Twenty-Eight Sunday of Ordinary Time, Year A

Welcome to God’s Banquet!

Readings: 1st: Is 25, 6-10; Ps:23:1-6 2nd: Phil 4:12-14.19-20; Gos: Mt 22:1-4

This brief reflection was written by Fr. Njoku Canice Chukwuemeka, C.S.Sp. He is a Catholic Priest and a member of the Congregation of the Holy Spirit (Spiritans). He is a missionary in Puerto Rico, the island of enchantment. He is the Chancellor of the Dioceses of Fajardo-Humacao, Puerto Rico; the Parish Priest of Parroquia la Resurrección del Senor, Canovanas and the Major Superior of the Congregation of the Holy Spirit (Spiritans), Circumscription of Puerto Rico and Dominican Republic. For more details and comments contact him at:  canice_c_njoku@yahoo.com, canicechukwuemeka@gmail.com.

“He brought me to his banqueting table, and his banner over me was love” (Song of Solomon 2:4). Today the 28th Sunday of Ordinary Time, God invites us to His great banquet. It is, a universal invitation for people of all nations. Hence, the good news this Sunday is that God himself is inviting each one of us personally to his banquet!

In the first reading, Isaiah, brings us this good news of hope: “On this mountain, the Lord of Host will prepare a banquet of rich food…he will remove the mourning veil covering all people…He will destroy death forever…” My dear friends, the best response after this reading should be, Amen! However, we must take two things into considerations here.

First, there is a location for this banquet – “On this Mountain.” So, we must hasten to be there. This is why it is an invitation and we have to make effort to be there if we must enjoy “the banquet and have our tears wiped away!” The second and very important consideration is that, it is a universal invitation. So, rather than read: “strictly by invitation”, it reads “for all people!” In other words, each one of us is a VIP to this banquet.

Hence, God invites us without any restrictions, but we have to be on the mountain to actually partake of his blessings and favors. We can never go to this mountain and remain or return the same way we were. This mountain is God’s divine presence, the place and house of prayer. When was the last time you climbed up there?

In our second reading today, Paul makes two important statements. First, “I can do all things through Christ who strengthens me” He is contented with his place in Christ. So, nothing bothers him. Through this, Paul reminds us that if we respond fully to God’s invitation, He will always strengthen us with his blessings.

Second, he prays for us: “My God will fulfill all your needs in Christ Jesus.” Here, Paul was appreciating the generosity of the Philippians towards him. Paul wishes them well for their generosity towards him and the mission of God. However, it is important to note that God will not fulfil needs that are dubious or selfish. Rather, it refers to genuine needs according to the will of God.

In the gospel of today, Jesus the parable of the wedding feast to teach us that God invites us all to his kingdom for a banquet. The first is the fact that due to the pursuit worldly satisfaction and pleasure, many of us like the first invitees have rejected God’s invitation. The reason is simple, we are too busy to respond to God’s invitation. There is no time for prayer, but we have time for the mundane. The consequences of rejecting God’s invitation is great. The good news is that when the chosen people of God rejected His special invitation, He changed the Invitation Card to: “Everyone (nation) is cordially invited!”

Why was someone thrown out? The matter of the wedding garment is instructive. The man refused to wear the garment provided for the banquet. This was an insult to the king. Just as the king provided wedding garments for his guests, God provides faith and salvation for mankind. He has made these freely available to us, through Christ.

So, refusal be vested properly, will definitely result to being thrown out, or not even allowed to enter the banquet. This is because, on God’s mountain, there is order and obedience. So, let us proclaim: “The Lord is my shepherd, there is nothing I shall want …surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the Lord’s House forever and ever.  Amen!”

Peace be with you all!

Maranatha!

Homilia del Vigésimo Octavo Domingo del Tiempo Ordinario, Año A

Bienvenido al Banquete de Dios

Lecturas: 1ra: Is 25:6-10; Sal: 23:1-6 2da: Flp 4:12-14.19-20; Ev: Mt 22:1-4

Esta breve reflexión fue escrita por el Reverendo Padre Njoku Canice Chukwuemeka, C.S.Sp. Es un sacerdote católico y un miembro de la Congregación de los Padres y Hermanos del Espíritu Santo (Espirítanos). Está trabajando con el Grupo Espirítano de Puerto Rico y República Dominicana. Es el administrador de la Parroquia La Resurrección del Señor, Canóvanas y el Canciller de la Diócesis de Fajardo-Humacao, Puerto Rico. Para más detalles y comentarios se puede contactarlo encanice_c_njoku@yahoo.com, cancilleriadfh@gmail.com, canicechukwuemeka@gmail.com.

“El me trajo a la mesa de su banquete su bandera sobre mi es amor” (Cantico de Salmon 2:4). Hoy, el domingo veintiocho del tiempo ordinario, Dios nos invita a su gran banquete. es una invitacion universal por la gente de todas las naciones. Así que, la buena noticia este domingo es que Dios si mismo es invitando a cada uno de nosotros personalmente a su banquete.

En la primera lectura, Isaías nos trae esta buena noticia de esperanza: “Sobre este monte el señor del universo preparará un banquete con platillos suculentos…arrancará en en este monte el velo que cubre el rostro de todos los pueblos…destruirá la muerte para siempre…” Mis amigos amados, la mejor respuesta después de leer esta lectura debería ser, un fuerte Amén. Sin embargo, debemos tomar dos cosas en consideración acá.

Primera, hay un lugar para l dicho banquete – “en este monte.” Así, que debemos hacer prisa para estar allí. Esto es porque es una invitacion, hay que hacer esfuerzo si debemos disfrutar “el banquete y tener nuestra lagrima enjugada. La segunda y más importante consideración es que, es una invitacion universal. Por tanto, en lugar de decir: “estrictamente por invitacion” se dice: “para todo el pueblo.” En otras palabras, cada uno de nosotros es una persona bien importante al banquete.

Por lo tanto, Dios no invita sin restricciones, pero tenemos que estar en el monte para actualmente participar y disfrutar de su bendiciones y favores. No podemos subir a este monte y permanecen o volver sin un cambio en nuestra vida. Este monte es la divina presencia de Dios, y el lugar y la casa de oración y encuentro. ¿Cunado fue la última vez estabas allí?

En la segunda lectura, Pablo hace dos declaraciones importantes. Primera, “Yo puedo hacer todo por Cristo que me fortalezca.” Estaba contento con su position en Cristo. Así que, nada lo perturba. él nos recuerda que, si nos respondemos plenamente a la invitacion de Dios, El no fortalecerá siempre con sus bendiciones.

Segundo, Pablo oro para nosotros: “Mi Dios, a su vez proveerá a todas sus necesidades, según su inmensa riqueza en Cristo Jesús. Aquí, Pablo estaba apreciando la generosidad de los Filipenses a el y a la misión de Dios. Sin embrago, es importante notar que Dios no cumplirá las necesidades que son dubios o contra su voluntad o naturaleza. O mejor dicho, la necesidad que es egoísmo. Se refiere a las necesidades genuinas que van según la voluntad de Dios.

en el evangelio de hoy, Jesús imploró la parábola de la boda a ensañarnos que Dios invita a todos nosotros a su reino por un banquete. Entonces, el evangelio de hoy va al mismo de la primera lectura. La primera lección que hay que aprender del evangelio de hoy incluso, primera, el hecho que, debido a la búsqueda de satisfacción y comodidad mundana, muchos de nosotros como los primeros grupos invitados han rechazado la invitacion de Dios. No hay tiempo para oración, pero tenemos tiempo para el mundano. Las consecuencias de rechazar la invitacion de Dios son graves y grandes. La buena noticia es que, cuando los elegidos de Dios negaron su invitacion especial, Dios cambio la invitacion a: “Todas las naciones son invitados cordialmente.”

¿Porque alguien se echó afuera? El asunto del vestimento de la boda es importante y instructivo. El hombre no quería vestirse con el vestimento proporcionado por el banquete. Esto fue un insulto al rey. Como el rey proporciono los vestimentos para sus huéspedes, así también que Dios proveerá fe y salvación por los seres humanos. Los ha hecho disponible liberalmente a nosotros por Cristo Jesús.

Por tanto, el rechazo de vestirse propiamente, definitivamente resultara a ser echado afuera, o aun no ser permitido a entrar en el banquete. Esto es porque, en el monte de Dios, hay orden y obediencia. Así que, proclamémonos: “El Señor es mi Pastor, nada mi faltará…Irán conmigo la dicha y tu favor mientras dure mi vida, mi mansión será la casa del Señor por largos, largos días. Amén.”

La paz se con ustedes

Maranatha

Friday, XXVII Week of Ordinary Time, Year A

Beware of envy and falsehood!

Readings: 1st: Gal 3:7-14; Ps:111; Gos: Lk11:15-26

This brief reflection was written by Fr. Njoku Canice Chukwuemeka, C.S.Sp. He is a Catholic Priest and a member of the Congregation of the Holy Spirit (Spiritans). He is a missionary in Puerto Rico, the island of enchantment. He is the Chancellor of the Dioceses of Fajardo-Humacao, Puerto Rico; the Parish Priest of Parroquia la Resurrección del Senor, Canovanas and the Major Superior of the Congregation of the Holy Spirit (Spiritans), Circumscription of Puerto Rico and Dominican Republic. For more details and comments contact him at:  canice_c_njoku@yahoo.com, canicechukwuemeka@gmail.com.

Today, the Friday of the twenty-seventh week of ordinary time, Luke presents us with a very fierce encounter and argument between Jesus and the Pharisees.

The Pharisees’ tactic in today’s gospel is hostile rhetoric and insults in other to tarnish the image of Christ and to diminish the significance of his mission and beautiful works.

So, instead of applauding Christ for delivering those under the captivity of evil spirits, they accused him falsely: “By the power of Beelzebub, the prince of demons, he drives out demons.” What a shame!

This is what envy and hatred can cause. An envious person sees nothing good in the action of one’s enemy. Since there was no way to trap Christ, the only means available was to lie against him.

Does this happen among us today? Of course! However, it a sign of an unconverted person. It is a sign of the hardness of heart so evident all around and within us today.

Character assassination is a vice and comes in different forms. So, we must always be careful of those who spread false news about others.

We must design their motives and credibility. So, “do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God; for many false prophets have gone out into the world” (1 John 4:1).

Their intention is simple, to confuse the truth and deceive us. Unfortunately, today what sales fast is falsehood because it is cheap, and many of us fall easily.

Finally, we must appreciate the good work God accomplishes through and in others. So, instead of being envious, let us ask God to help us see the good in others’ efforts and talents. This is the fastest path to growth and development.

Peace be with you all.

Maranatha!

Viernes, XXVII Semana del Tiempo Ordinario, Año A

¡Ten cuidado con la envidia y la falsedad!

Lecturas: 1ra: Gal 3:7-14; Sal:111; Ev: Lc11:15-27

Esta breve reflexión fue escrita por el Reverendo Padre Njoku Canice Chukwuemeka, C.S.Sp. Es un sacerdote católico y un miembro de la Congregación de los Padres y Hermanos del Espíritu Santo (Espirítanos). Está trabajando con el Grupo Espirítano de Puerto Rico y República Dominicana. Es el administrador de la Parroquia La Resurrección del Señor, Canóvanas y el Canciller de la Diócesis de Fajardo-Humacao, Puerto Rico. Para más detalles y comentarios se puede contactarlo encanice_c_njoku@yahoo.com, cancilleriadfh@gmail.com, canicechukwuemeka@gmail.com.

Hoy, el viernes de la vigésima séptima semana del tiempo ordinario, Lucas nos presenta un encuentro y discusión muy feroz entre Jesús y los fariseos.

La táctica de los fariseos en el Evangelio de hoy es la retórica hostil e insultos para empañar la imagen de Cristo y disminuir el significado de su misión y sus obras maravillosas.

Así que, en lugar de aplaudir a Cristo por liberar a aquellos que están bajo el cautiverio de espíritus malignos, lo acusaron falsamente: “Por el poder de Beelzebub, el príncipe de los demonios, él expulsó a los demonios”. ¡Qué vergüenza!

Esto es lo que la envidia y el odio pueden causar. Una persona envidiosa no ve nada bueno en la acción de su enemigo. Puesto que no había manera de atrapar a Cristo, el único medio disponible era mentir contra él.

¿Esto sucede entre nosotros hoy en día? ¡Claro! Sin embargo, es un signo de una persona no convertida. Es un signo de la dureza del corazón tan evidente alrededor y dentro de nosotros hoy.

El asesinato de carácter es un vicio y viene en diferentes formas. Así que, siempre debemos tener cuidado con aquellos que difunden falsas noticias acerca de otros.

Debemos diseñar sus motivos y credibilidad. Por lo tanto, “no crean en todo espíritu, sino que prueben a los espíritus para ver si son de Dios; porque muchos falsos profetas han salido al mundo” (1 Juan 4:1).

Su intención es simple, confundir la verdad y engañarnos. Desafortunadamente, hoy en día lo que vende rápido es la falsedad porque es barato, y muchos de nosotros caemos fácilmente.

Finalmente, debemos apreciar la buena obra que Dios realiza a través y en los demás. Por lo tanto, en lugar de ser envidiosos, pidamos a Dios que nos ayude a ver lo bueno en los esfuerzos y talentos de los demás. Este es el camino más rápido hacia el crecimiento y el desarrollo.

La paz sea con ustedes.

¡Maranatha!

Thursday, XXVII Week of Ordinary Time, Year A

Knock, and the Door will be Opened to You.

Readings: 1st: Gal 3:1-5; Ps: Lk 1:69-70,71-72,73-75; Gos: Lk 11:5-13

This brief reflection was written by Fr. Njoku Canice Chukwuemeka, C.S.Sp. He is a Catholic Priest and a member of the Congregation of the Holy Spirit (Spiritans). He is a missionary in Puerto Rico, the island of enchantment. He is the Chancellor of the Dioceses of Fajardo-Humacao, Puerto Rico; the Parish Priest of Parroquia la Resurrección del Senor, Canovanas and the Major Superior of the Congregation of the Holy Spirit (Spiritans), Circumscription of Puerto Rico and Dominican Republic. For more details and comments contact him at:  canice_c_njoku@yahoo.com, canicechukwuemeka@gmail.com.

Today, the Thursday of the twenty-seventh week of ordinary time, Christ continues his discourse on the importance of prayer. Earlier, at the humble request of one of his disciples, he taught them how to pray.

In today’s gospel, using a parable, Christ emphasized the need to persevere in prayer. He said: “Ask, and you will receive; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.”

With this parable, Christ teaches us that prayer is a necessary tool for success and tells us never to give up but preserver in prayer to God at moments of need and distress in life.

Unfortunately, most of us do not persist in prayer, yet we want mountains to be moved on our behalf. The reason is simple. Some of us have lost faith in prayer, and consequently, in God.

If we must achieve any success in our mission, our prayer life must be revived, and we must burn with the zeal to pray. Prayer is a “project” that accomplishes much. It is also a thing of the spirit that requires patience.

Hence, Paul reminds us that: “We do not know what to pray for, but the Spirit intercedes for us in groans that words cannot express” (Rom 8:26). So, we must continually ask the Spirit of Jesus to help us to pray.

Prayer breaks barriers and brings down the power of God. Jesus himself started his ministry with prayer and ended it with prayer.

Our God never sleeps. He knows when, where, and how to respond to us. Therefore, we must not give up the habit of praying and interceding for one another because prayer unlocks the heart of God.

If we persevere in prayer, we shall gladly testify: “On the day I called, Lord, you answered me” (Ps 138:3).

Peace be with you all.

Maranatha!

Jueves, XXVII Semana del Tiempo Ordinario, Año A

Toquen y se les abrirá

Lecturas: 1ra: Gal 3:1-5; Sal: Lc 1:69-70,71-72,73-75; Ev: Lc11:5-13

Esta breve reflexión fue escrita por el Reverendo Padre Njoku Canice Chukwuemeka, C.S.Sp. Es un sacerdote católico y un miembro de la Congregación de los Padres y Hermanos del Espíritu Santo (Espirítanos). Está trabajando con el Grupo Espirítano de Puerto Rico y República Dominicana. Es el administrador de la Parroquia La Resurrección del Señor, Canóvanas y el Canciller de la Diócesis de Fajardo-Humacao, Puerto Rico. Para más detalles y comentarios se puede contactarlo encanice_c_njoku@yahoo.com, cancilleriadfh@gmail.com, canicechukwuemeka@gmail.com.

Hoy, el jueves de la vigésima séptima semana de tiempo ordinario, Cristo continúa su discurso sobre la importancia de la oración. Antes, a petición humilde de uno de sus discípulos les enseñó cómo orar.

En el evangelio de hoy, usando una parábola, Cristo enfatizó la necesidad de perseverar en la oración. Dijo: “Pide y recibirás; busca y encontrarás; toquen y se les abrirá “.

A través de esta parábola Cristo nos enseña que la oración es una herramienta necesaria para el éxito, y nos dice que nunca nos demos por el fracaso, sino que nos perseveremos en la oración a Dios en momentos de necesidad y angustia en la vida.

Es lamentable que muchos de nosotros no persistan en la oración, pero queremos que nuestras montañas se muevan. La razón es simple, algunos de nosotros hemos perdido la fe en la oración.

Si debemos lograr algún éxito en nuestra misión, nuestra vida de oración debe ser revivida, y debemos arder con el celo de orar. La oración es un “proyecto” que logra mucho. También es un proyecto espiritual, que requiere paciencia.

Por lo tanto, Pablo nos recuerda que: “No sabemos qué pedir, sino que el Espíritu intercede por nosotros en gemidos que las palabras no pueden expresar” (Rom 8, 26). Por lo tanto, debemos pedir continuamente al Espíritu de Jesús que nos ayude a orar.

La oración rompe barreras y derriba el poder de Dios. Jesús mismo comenzó su ministerio con oración y lo terminó con la oración.

Nuestro Dios nunca duerme. Él sabe cuándo, dónde y cómo respondernos. Por lo tanto, no debemos abandonar el hábito de orar y de interceder unos por otros, porque oración abre el corazón de Dios.

Si perseveramos en la oración, estaremos encantados de testificar: “El día que llamé, Señor, me respondiste” (Salmo 138:3).

La paz sea con ustedes.

¡Maranatha!

Wednesday, XXVII Week of Ordinary Time, Year A

Our Lady of the Rosary, Pray for Us

Readings: 1st: Gal 2:1-2.7-14; Ps:116; Gos: Lk 11: 1-4

This brief reflection was written by Fr. Njoku Canice Chukwuemeka, C.S.Sp. He is a Catholic Priest and a member of the Congregation of the Holy Spirit (Spiritans). He is a missionary in Puerto Rico, the island of enchantment. He is the Chancellor of the Dioceses of Fajardo-Humacao, Puerto Rico; the Parish Priest of Parroquia la Resurrección del Senor, Canovanas and the Major Superior of the Congregation of the Holy Spirit (Spiritans), Circumscription of Puerto Rico and Dominican Republic. For more details and comments contact him at:  canice_c_njoku@yahoo.com, canicechukwuemeka@gmail.com.

Today, the Wednesday of the twenty-seventh week of ordinary time, the Church celebrates the memorial of Our Lady of the Rosary.

This feast was instituted by Pope Pius V to honor Mary for the Christian victory over the Turks at Lepanto on October 7, 1571.

A popular saying of Spanish speaking Catholics is, “el me de octubre es el mes del rosario” (the month of October is the month of the Rosary).

This highlights the importance of October as a month of special devotion to our Lady. Most importantly, it is a particular time of prayer with Mary for the Church’s and entire humanity’s needs.

In today’s gospel, Christ’s disciples made a humble request: “Lord, teach us to pray just as John taught his disciples.” Of course, knowing the importance of prayer Christ taught them how to pray.

Unfortunately, this prayer taught by Christ has generated some controversy. This is because some Christians view the “The Lord’s prayer” only as a model of how to pray, and not a prayer itself. This is absurd.

The Lord’s prayer is both a prayer and a rich model of how to pray. It consists of different aspects of prayer; penitential, thanksgiving, petition, and praise.

The Church teaches us that, Our Lord’s prayer is a beautiful prayer of the Church divided into seven important petitions (CCC 2803-2854). This is why it forms an essential part of the Mass.

Christ was always connected to his father through prayer. So, the most important lesson today is that Christ reminds us of the importance of prayer as a tool for being in continuous contact with God.

Equally, he reminds us that our prayer must be honest, humble, and simple. So, prayer is a simple dialogue with a loving Father.

God does not hear or answer our prayer because of how loud we shout or the number of words we use. Instead, he looks at our humility, sincerity, and genuine need.

Our Lady of the Rosary, Pray for Us!

Peace be with you all.

Maranatha!

Miércoles, XXVII Semana del Tiempo Ordinario, Año A

Nuestra Señora del Rosario, Ruega Por Nosotros

Lecturas: 1ra: Gal 2:1-2.7-14; Sal:116; Ev: Lc11:1-4

Esta breve reflexión fue escrita por el Reverendo Padre Njoku Canice Chukwuemeka, C.S.Sp. Es un sacerdote católico y un miembro de la Congregación de los Padres y Hermanos del Espíritu Santo (Espirítanos). Está trabajando con el Grupo Espirítano de Puerto Rico y República Dominicana. Es el administrador de la Parroquia La Resurrección del Señor, Canóvanas y el Canciller de la Diócesis de Fajardo-Humacao, Puerto Rico. Para más detalles y comentarios se puede contactarlo encanice_c_njoku@yahoo.com, cancilleriadfh@gmail.com, canicechukwuemeka@gmail.com.

Hoy, el miércoles de la vigésima séptima semana del tiempo ordinario, la iglesia celebra la memoria de Bienaventurada Virgen María del Rosario.

Esta fiesta fue instituida por el Papa Pío V para honrar a María por la victoria cristiana sobre los turcos en Lepanto el 7 de octubre de 1571.

Un dicho popular de los católicos de habla hispana es, “el mes de octubre es el mes del rosario.”

Esto destaca la importancia del mes de octubre como un mes de una profunda devoción a nuestra Señora. Lo más importante es que, es un tiempo especial de oración con María para las necesidades de la Iglesia y de toda la humanidad.

En el evangelio de hoy, los discípulos de Cristo le hicieron una petición humilde: “Señor, enséñanos a orar como Juan enseñó a sus discípulos”. Sabiendo la importancia de la oración, Cristo les enseñó a orar.

Por desgracia, esta oración enseñada por Cristo ha generado alguna controversia. Esto se debe a que algunos cristianos ven la “oración del Señor” solo como un modelo de cómo orar, y no una oración en sí. Esto es absurdo.

La oración del Señor es a la vez una oración, y un rico modelo de cómo orar que contiene diferentes aspectos de la oración; penitencial, acción de gracias, petición y alabanza.

La iglesia nos enseña que la oración de nuestro Señor es una hermosa oración de la iglesia dividida en siete peticiones importantes (CCC 2803-2854). Por eso, forma una parte muy importante de la misa.

Cristo siempre estaba conectado con su padre a través de la oración. Así que, la lección más importante hoy es que, Cristo nos recuerda la importancia de la oración como herramienta para estar siempre en contacto con Dios.

Igualmente, nos recuerda que nuestra oración debe ser honesta, humilde y sencilla. Así que, la oración es un sencillo diálogo con un Padre amoroso.

Dios no escucha ni contesta nuestra oración debido a lo fuerte que gritamos, o la cantidad de palabras que usamos. En cambio, él mira nuestra humildad, sinceridad y necesidad genuina.

Nuestra Señora del Rosario, Ruega Por Nosotros

La paz sea con ustedes.

¡Maranatha!